BULLETIN No.33

Carnegie Endowment paper examines Lebanese politics following Syria's withdrawal Publication/Download details
A Critic, in Exile, Aims More Barbs at the President of Syria
AP: Former Syria VP Says Assad Should Go (washingtonpost.com)
By ZEINA KARAM, , Lebanon -- A former Syrian vice president who has openly broken with President Bashar Assad intensified his criticism Thursday, saying the......
Syrian government freezes Khaddam's assets By Leila Hatoum
Syrian former Vice President Abdel-Halim Khaddam said Thursday President Bashar Assad should be thrown in jail. "He should go. To the house ... to prison," he said on the France 3 station when asked about Assad's future.
Washington Post A Calamity for Israel By Charles Krauthammer
The stroke suffered by Israeli Prime Minister Ariel Sharon could prove to be one of the great disasters in the country's nearly 60-year history.
How tragic fortune could transform IsraelNetanyahu’s intense clashes with Sharon over Gaza recently may make his opposition to the prime minister’s policies even more virulent, writes Alan Isenberg of Newsweek International
U.S. Is Hoping Israelis Keep Sharon's Plan a Top Priority The White House faces difficult choices on how to make sure that an Israel after Ariel Sharon follows
his policies.
Los Angeles Times Sharon Central to Bush Mideast Plan Israeli premier's stroke has left a gaping hole in the Bush administration's approach to Mideast peace.
Independent Ariel Sharon... by Robert Fisk
Slate What Sharon Did: The Bulldozer's long, brutal career ended better than anyone expected. Christopher Hitchens
In the Shadow of Sharon By BENNY MORRIS
For those interested in progress in the peace process in Israel, there is little reason for hope.
Editorial Life After Ariel Sharon It would secure Israeli Prime Minister Ariel Sharon's place in history if the centrist party he founded somehow managed to turn his vision of separation into one of peace.
The biggest shoes to fill Jonathan Spyer: Only Sharon understood that Israelis are ready for concessions but sceptical over Palestinian motives.
Poll shows Kadima will sweep elections even without Sharon Survey: If Olmert heads party, it will win 40 seats; Peres would score 42 seats, the same as Sharon
After Sharon: Israeli Politics Will Revert to Its Past - Daniel Pipes, National Post
A future without Ariel Sharon
The End of the Beginning Ariel Sharon personified Israel's formative era. By MICHAEL B. OREN
New Republic Sharon's three innovations by Robert Satloff
WSJ After Sharon His policy will endure because it makes strategic sense.
Middle East fears more hawkish Israel after Sharon Compiled By Daily Star Staff
The Middle East was concerned Thursday of a more hawkish Israel without Ariel Sharon at its helm, while offering a few expressions of support to a man reviled as a "war criminal" for masterminding the Israel invasion of Lebanon and his role in the massacre of Palestinian refugees. A cerebral hemorrhage, or bleeding stroke.
Ariel Sharon's intriguing journey remains for others to define, continue Whatever happens to Ariel Sharon's health condition in the days and months ahead, it seems clear that his active political days are over, and thus his political legacy will now be widely debated. The world will be very polarized about his legacy, because his life and policies were so polarizing in themselves. It would be easy to dismiss him as a lifelong killer.
Mideast Situation Grows More Uncertain (washingtonpost.com)
By BRIAN MURPHY, -- The list of uncertainties bedeviling the Middle East has grown longer and deeper: Palestinian factions fighting each other in the streets, the......
Israeli Prime Minister Sharon Suffers Stroke (washingtonpost.com)
Scott Wilson, Washington Post Staff Writer Scott Wilson, who is based at The Post's Jerusalem bureau, discusses Prime Minister Ariel Sharon's stroke and its......
Arabs Don't See End to Mideast Conflict (washingtonpost.com)
By JASPER MORTIMER, Egypt -- Many in the Arab world despise the ailing Ariel Sharon, blame him and Israel for the turmoil in the Middle East and _ while giving......
Quotes About Sharon's Massive Stroke (washingtonpost.com)
By The Associated Press, Quotes following Israeli Prime Minister Ariel Sharon's stroke:...
Rice Says Patience With Iran Waning (washingtonpost.com)
By ANNE GEARAN, The Bush administration signaled Thursday that time is running out for Iran to avoid being taken before the U.N. Security Council......
U.S. Won't Assess Impact of Sharon Illness (washingtonpost.com)By ANNE GEARAN, U.S. officials said Thursday that Israeli Prime Minister Ariel Sharon's grave illness does not necessarily mean the fitful Mideast...... Israel's Political Future in Question (washingtonpost.com)By STEVEN GUTKIN, January 05, 2006JERUSALEM -- Kadima, the party Ariel Sharon founded to pursue a peace deal with the Palestinians, is built around his own charismatic persona.......
The Israeli-Palestinian Conflict (washingtonpost.com) The Bulldozer (The Washington Post)By Gershom Gorenberg, Page A19, January 06, 2006With the news of Ariel Sharon's massive stroke -- how could anything involving Sharon be anything but "massive"? -- two images from his long...... A Calamity for Israel (The Washington Post)By Charles Krauthammer, Page A19, January 06, 2006The stroke suffered by Israeli Prime Minister Ariel Sharon could prove to be one of the great disasters in the country's nearly 60-year history....... Israel's Loss (The Washington Post)Page A18, January 06, 2006THE INCAPACITATION of Israeli Prime Minster Ariel Sharon greatly reduces the possibility that his country will take significant steps toward a...... Sharon Is Stabilized, but Critical (The Washington Post)By Scott Wilson, Page A12, January 06, 2006JERUSALEM, Jan. 5 -- With family members at his bedside, Prime Minister Ariel Sharon lay in critical condition Thursday after overnight emergency...... Centrist Cause In Israel Looks For New Leader (The Washington Post)By Scott Wilson, Page A01, January 06, 2006JERUSALEM, Jan. 5 -- Prime Minister Ariel Sharon forged a new centrist movement among Israelis who embraced his push to give up land occupied in...... Sharon Kept in Medically Induced Coma (washingtonpost.com)By RAVI NESSMAN, January 05, 2006JERUSALEM -- Doctors said Thursday that Prime Minister Ariel Sharon will be kept in a medically induced coma for up to three days to prevent...... Robertson Links Sharon Stroke, God's Wrath (washingtonpost.com)By SONJA BARISIC, January 05, 2006NORFOLK, Va. -- Christian broadcaster Pat Robertson suggested Thursday that Israeli Prime Minister Ariel Sharon's stroke was divine punishment for...... American Jews Cite Sharon's Influence (washingtonpost.com)By RICHARD N. OSTLING, January 05, 2006NEW YORK -- American Jewish leaders' anxiety mixed with their belief in Israel's ability to endure hardship Thursday while they closely monitored......


EL HAYAT EL CEDİDE: "TÜRKİYE'NİN GAZZE'DE SANAYİ BÖLGESİ
KURULMASINA VERDİĞİ DESTEKTEN ÖVGÜYLE
SÖZ EDEN KUREY, AYNI DESTEĞİN KUDÜS'TE
DE VERİLMESİNİ İSTEDİ... GÜL: KUDÜS SORUNU
DÜNYADAKİ BÜTÜN MÜSLÜMANLARI İLGİLENDİRİYOR"

ANKARA, 05/01(BYE)--- Filistin'de Arapça yayımlanan
el Hayat el Cedide gazetesinin 5 Ocak 2006 tarihli sayısında,
Muntasar Hamdan imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında,
Ramallah çıkışlı bir haber yer almıştır. İnternetten sağlanan
haberin çevirisi şöyledir:

Türk Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, dün Gazze Şeridi'ndeki
sanayi bölgesinin binlerce Filistinliye iş kapısı olmasını ümit
ettiğini söyledi. Gül bu açıklamasını, sanayi bölgesinin
açılışına zemin oluşturacak anlaşmanın imza töreninde yaptı.
Gül, anlaşmayı Dışişleri Bakanı Nasır el Kidva ile birlikte
imzaladı. Başbakan Ahmed Kurey himayesinde Ramallah'ta yapılan
imza törenine, Filistin ve Türkiye heyetlerinin üyeleri de
katıldı.
Gül'ü ve beraberindeki heyeti kabulü sırasında konuşan
Kurey, İsrail'in sonu gelmeyen ihlallerinin tehlikeleri
konusunda uyardı. İsrail'in özellikle Mescid-i Aksa'nın altında
yaptığı kazılar ve aynı yerde bir havra kurma kararına dikkat
çeken Kurey, Arap ve İslam dünyasının yanı sıra uluslararası
toplumdan İslam ve Hristiyanlığa ait kutsal yerlerin Yahudileşme tehlikesinden kurtarılması için derhal müdahalede bulunmasını
istedi. Kurey bu bağlamda sanayi bölgesinin kurulması için
Türkiye'nin verdiği destekten övgüyle söz etti.
Gül de, Kudüs ve Mescid-i Aksa sorununun sadece bir
Filistin ve Arap sorunu olmadığını, aksine bütün Müslümanların
sorunu olduğunu vurguladı. Gül, Türkiye'nin Filistin halkına
verdiği desteğin hükümet ve devletle sınırlı olmadığını, bu
desteğin bütün Türk halkını kapsadığını belirtti.

AFP: "TÜRKİYE, İSRAİL VE FİLİSTİN İLE PROTOKOL ANLAŞMASI
İMZALADI"

EREZ (GAZZE ŞERİDİ), 05/01(AFP)(BYE)--- Sibel Utku Bila
bildiriyor:

Türkiye Dışişleri Bakanı Abdullah Gül bugün, Gazze'nin
kuzeyinde bulunan sanayi bölgesinin yeniden faaliyete
geçirilmesi için imzaladıkları anlaşmadan sonra İsrail ve
Filistin topraklarına gerçekleştirdiği iki günlük
ziyaretini tamamladı.
Abdullah Gül bugün Kudüs'te, TOBB'un gözetimi altında,
sanayi bölgesi Erez'in yeniden faaliyete geçirilmesi için
İsrail Hükümeti ile bir protokol anlaşması imzaladı.
İsrail Başbakanı Ariel Şaron'un hastaneye yatırılması
nedeniyle, Gül ve meslektaşı İsrail Dışişleri Bakanı
Silvan Şalom arasında kısa bir imza töreni gerçekleştirildi.
Türkiye Dışişleri Bakanı bugün, barış süreci sırasında
Eylül 2005'te gerçekleştirilen "Gazze'den geri çekilmek gibi"
Şaron'un attığı "cesur adımlar" konusunda memnuniyetini dile
getirdi.
Gül ve Şalom, aynı zamanda, İsrail'in Türkiye ile
birlikte yürütmeyi kabul ettiği "Erez sanayi bölgesine
doğru yapılacak ithalat ve ihracatlarda İsrail
limanlarının kullanılmasını da içeren, Erez sanayi
bölgesinin yeniden faaliyete geçirilmesini kolaylaştırmak
için somut düzenlemeleri" kapsayan ortak bir bildiriyi
imzaladılar.
Benzer bir protokol anlaşması dün, Abdullah Gül ve
Filistin Hükümeti arasında imzalanmıştı.

EL KABES: "GÜL, FİLİSTİN YÖNETİMİ İLE SANAYİ BÖLGESİ
KURULMASINI ÖNGÖREN BİR ANLAŞMA İMZALIYOR"

ANKARA, 05/01(BYE)--- Kuveyt'te Arapça yayımlanan el Kabes
gazetesinin 5 Ocak 2006 tarihli sayısında yukarıdaki başlık
altında, DPA kaynaklı ve Ramallah çıkışlı bir haber yer almıştır.
İnternetten elde edilen yazının çevirisi şöyledir:

Filistin Yönetimi ve Türkiye, Gazze Şeridi'nde bulunan Eriz
Geçiş Noktası'nda (Beyt Hanun) bir sanayi bölgesi kurulmasını
öngören anlaşmaya bugün Ramallah kentinde imza attılar.
Bu anlaşmanın üçlü bir anlaşma olduğunu söyleyen Türkiye
Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, aynı proje için benzer bir
anlaşmanın perşembe günü İsrail tarafı ile imzalanacağını
söyledi. Gül, projenin Gazze Şeridi'nde Filistin ekonomisini
canlandırmayı ve iş imkanı yaratmayı hedeflediğini sözlerine
ekledi.
Gül, sanayi bölgesinin yalnızca İsrail ve Filistinlilere
değil, bütün dünyaya açık olacağına işaret ederek, "Bu tür
projeler siyasi sorunların çözümüne de katkıda bulunur" dedi.
TOBB (Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği), fabrika kurulması
konusunda büyük Türk yatırımlarını içeren sanayi bölgesinin
idaresini elinde tutacak. Söz konusu fabrikaların malları,
gümrüksüz olarak AB ve Körfez ülkelerine girebilecek. Türk
basın ve yayın organlarına göre, söz konusu yeni proje
altı bin Filistinliye iş imkanı sağlayacak.
Türklerin sanayi bölgesinin idaresini ele alması konusu,
geçen yıl Nisan ayında İsrail, Türkiye ve Filistinli üst
düzey yetkiler arasında yapılan görüşmeler sırasında ortaya
çıktı.

AP: "ŞARON'UN SAHNEDEN İNMESİ İSRAİL POLİTİKASINI VE
ORTA DOĞU'DAKİ BARIŞ UMUTLARINI KARGAŞAYA SÜRÜKLEYECEK"

KUDÜS, 05/01(AP)(BYE)--- Steven Gutkin bildiriyor:

İsrail Başbakanı Ariel Şaron'un dün geçirdiği ağır
rahatsızlığın hem İsrail politikasını, hem de Orta Doğu'da
barışı sağlama çabalarını bir kargaşaya sürükleyeceğine hiç
şüphe yok ve belki de bu durum, Benyamin Netanyahu gibi
sertlik yanlısı muhalefet liderlerinin seçimlerdeki başarı
ihtimalini artırarak, Filistinlilerle bir anlaşma yapılması
şansına zarar verebilir.
İsrail Başbakanı Şaron, sertlik yanlısı partisi
Likud'dan kasım ayında ayrıldı ve yeni kurduğu merkeziyetçi
Kadima Partisi 28 Mart seçimlerini kazanma şansı en yüksek
olan parti olarak görülüyordu. Ancak Kadima Partisi Şaron'un
liderliğinde bir tek adam partisi ve şimdi 77 yaşındaki
Şaron olmadan partiyi nasıl bir gelecek beklediğini kimse
bilmiyor.
Doktorlar dün yaptıkları açıklamada, Şaron'un geçirdiği
ağır rahatsızlığı tamamen atlatma şansının zayıf olduğunu
belirttiler.
Son aylarda İsraillilerin çoğu, İsrail'in nihai sınırını
oluşturmak için en uygun konumdaki siyaset adamı olan Şaron'a
büyük umutlar bağlamıştı. Bir zamanlar Gazze ve Batı
Şeria'daki Yahudi yerleşimini sağlayarak İsrail'in en favori
siyasetçisi olan Şaron, eylül ayında Filistinlilerin
gelecekte bir devlet kurmak istedikleri topraklardan vazgeçen
ilk İsrailli lider oldu ve İsrail'in Gazze'den çekilmesine
öncülük etti.
Şaron'un şahin gurubunu bırakarak pragmatist olması ve
bununla birlikte Filistin'in uzun süre liderliğini yürüten
Yaser Arafat'ın geçen yılki ölümüyle, beş yıldır aralıksız
devam eden kanlı olayların ardından Orta Doğu'ya barış
yolunda bir şans görünmüştü.
Mart ayında Şaron'un, eski İsrail Başbakanı Netanyahu
ve İşçi Partisi lideri Şimon Perez'in koltuğunu alan Amir
Peretz'le karşı karşıya geleceği tahmin ediliyordu.
Ne Peretz'in ne de Netanyahu'nun bir sonraki iktidar
koalisyonunu oluşturmak için fazla bir şansının olmadığı
düşünülüyordu. Ama artık bu değişebilir.
Şaron'un yardımcısı olan eski Kudüs Belediye Başkanı
Ehud Olmert, Şaron'un rahatsızlığını takiben şimdiden
dizginleri ele aldı ve Kadima'nın yeni lideri olabilir.
Başbakan her ne kadar İsrailli askerleri ve sivilleri
Gazze ve Batı Şeria'nın bir bölümünden çekerek tarih yazmış
olsa da, çoğu Filistinli kendilerine karşı çok uzun bir
süre askeri kampanyalar yürüttüğü için, Şaron'u düşman
olarak görmeye devam ediyor.
Şaron'un siyasi arenadan çekilmesi, İsrail politikasında
kargaşa yaratabilir, ancak bu durum Orta Doğu diplomasisinde
çok önemli olan kişisel ilişkileri de yeniden
şekillendirebilir.

BBC: "STRAW: ŞAM İÇİN GÖSTERİ ZAMANI"

ANKARA, 05/01(BYE)--- BBC'nin 07.00-07.30 Türkçe
yayınından:

Lübnan'ın başkenti Beyrut'a giden İngiltere Dışişleri
Bakanı Jack Straw, ülkeye varışından önce komşu Suriye'ye
sert eleştiriler yöneltti. Uçakta BBC'nin sorularını yanıtlayan
Straw, Suriye'nin bir dönemeçte olduğunu söyledi.
Straw, ziyaretinin Lübnan'ın bir ciddi yol ayırımında
bulunduğu bir döneme denk geldiğini söyledi. İngiliz Dışişleri
Bakanı, eğer Lübnan ya da çevresindeki komşuları yanlış
kararlar alırsa, ülkenin geleceğinin de karanlık olacağı
uyarısında bulundu.
Suriye'nin baskı altında olduğunu ve bu baskıyı hak
ettiğini savunan Straw, Şam'ın, Lübnan'ı yıllarca kendi mülkü
gibi yönetmeye çalıştığını ve BM'nin Lübnan'daki suikastlarla
ilgili soruşturma ekibiyle yeterli işbirliği yapmadığını
söyledi.
Suriye yönetimi, ülkede geçen yıl işlenen suikastlara
karıştığı iddialarını ısrarla reddediyor.
BM'nin soruşturma ekibi, pazartesi günü, Paris'te sürgünde
bulunan eski Suriye yöneticisi Abdulhalim Haddam'ın "Şam
yönetiminin olaylarda suç ortağı olduğuna" ilişkin iddialarının
ardından, Suriye lideri Beşşar Esad'ın ifadesini almak istediğini
açıklamıştı.
İngiltere Dışişleri Bakanı, "Refik Hariri ve diğer
suikastlarda Şam'ın üst düzeyde bir suç ortaklığı olabilir.
Eski Devlet Başkanı Yardımcısının iddiaları gerçekten de
çok ciddi" dedi.
Suriye rejimi ve liderinin "gösteri zamanı"nın geldiğini
savunan Straw, İngiltere'nin Şam'a yönelik tutumu konusunda,
hükümetinin, Suriye hükümetinin çökeceğini farzetmediğini,
bu yönde de teşvik edici bir tutum sergilemediğini söyledi.
Straw, Şam'ın içinden zayıfladığını ve geleceğinin de
kendi ellerinde olduğunu vurguladı.