Wednesday, November 30, 2005

BULLETIN No.9

Syria claims witness in Hariri inquiry was under duress
Syria has begun trying to discredit a UN investigation into the murder of the former Lebanese prime minister Rafik Hariri.
Assad's brother-in-law excluded from Vienna interrogations By Leila Hatoum and Majdoline Hatoum Syrian President Bashar Assad's brother-in-law and Syria's overall intelligence chief Assef Shawkat was not among the five Syrian officials interrogated Tuesday by German prosecutor Detlev Mehlis in Vienna, a source close to the probe into the murder of former Premier Rafik Hariri said:

Tuesday, November 29, 2005

BULLETIN No.8

'I was paid to blame Syria'
News24 - South Africa... in particular that he was "close to" Brigadier General Assef Shawkat, the chief of Syrian military intelligence and brother-in-law of Syria's president, who
Syria Asks Mehlis to Revise Hariri Report After Witness Recants
Bloomberg - USA28 (Bloomberg) -- Syria wants German prosecutor Detlev Mehlis to revise his report on the murder of former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri to reflect
Büyüklere masallar
Nuray Mert
Geçen hafta yine Şam'daydım, bu son üç yıl içinde Suriye'ye altıncı gidişim. Neden mi? Öncelikle, uzun bir ihmali telafi için, son üç yıldır, Ortadoğu ülkelerine her fırsatta gitmeye çalışıyorum. Bu esnada, İran'a, Ürdün'e, Mısır'a, Yemen'e bir kez, Lübnan'a iki kez, Suriye'ye altı kez gittim.
Hariri witness says he was bribed
BBC
A man appears on Syrian TV saying he was bribed to give evidence against Syria to the UN Hariri inquiry.
Turkey Retreats On Syria StanceDefenseNews.com
Syrian Witness in U.N. Inquiry on Beirut Killing Reports Bribes
China and India put rivalry aside in Syria bid
UN probe denies offering Syrian witness any compensation
By Leila Hatoum and Majdoline Hatoum
The UN probe investigating the assassination of former Premier Rafik Hariri released a statement Monday in which it denied offering a Syrian witness "any compensation in exchange for information" into the case. The statement added that the witness had voluntarily approached the probe and promised to reply to all questions to the "best of his recollection and knowledge."
Damascus insists UN investigation not affecting foreign investment
By Agence France Presse (AFP)
Syria said Monday that a United Nations investigation into the killing of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri had not affected foreign investment into the country, and that it was buoyed by business support from its Arab neighbors. "Until now we haven't seen a negative impact of the UN investigation and the political environment.
Hizbullah and Syria
Syria Comment
Here is a question about Hizbullah I just received and my answer.Dear Professor Landis,In light of last week's border skirmish between Israel and Hezbollah I was hoping you could give your SyriaComment.com readers some insight on how much influence does Syria really wield over Hezbollah?
Sharaa claims Lebanon and Syria turned a 'new page'
Compiled By Daily Star Staff
Syrian Foreign Minister Farouk al-Sharaa said Monday Syria and Lebanon have opened a "new page" in their ties, adding his country was keen on Lebanon's security and stability. Sharaa's comments came as the Lebanese Prime Minister declared the disputed Shebaa Farms are "fully Lebanese."
Syria's about face leaves Siniora with some explaining to do In what looked like a sudden about-face, Syrian Foreign Minister Farouk al-Sharaa announced on Monday that Syria and Lebanon "have embarked upon a new phase in our relations." Sharaa told the world that "we want to open a new page," adding that Syria "wants to see security and stability in Lebanon." The most cynical among the Lebanese are likely to be amused by the juxtaposition of Sharaa's statements:

Monday, November 28, 2005

BULLETIN No.7

Asef isn't Going to Vienna: Asad Family Safe for Now
Syria Comment
Ibrahim Hamidi of al-Hayat gets the scoop again. Asef Shawkat, the president's brother-in-law and head of military intelligence, is not among the five security officers slated to go to Vienna for questioning about the murder of Hariri.
A new Iraq is forming in Syria
By Ammar Abdulhamid
Although Syria has for long been hailed as one of the Arab world's most secular countries and the heart of Arab nationalism, its religious and ethnic diversity has always been more complex than this image suggests.
Making new friends in Damascus?
By Sami Moubayed
A few years ago, the term nationalist opposition was introduced to Syria by President Bashar al-Assad.
Suriye’de ne değişecek
Ferai Yınç - Hürriyet
LÜBNAN Dağı eteklerinde cumartesi günü bulunan ceset, son anda akılları karıştırdı.
Şam yönetiminin, Hariri suikastıyla ilgili olarak beş üst düzey görevliyi sorgulanmaları için Viyana’ya göndermeyi kabul etmesiyle rahat bir nefes alınmışken bu ceset de nereden çıktı?
TCS No Peace Without Syria Once again Lebanon's hot southern border is a frontline in the Arab-Israeli conflict.
Saudis Say They Brokered UN-Syria Deal
Syria Will Send 5 to Vienna. Will Asef be among them?
Syria Comment
At 6:00 this evening, Syrian Deputy Foreign Minister Walid Muallem announced on a much awaited TV briefing that the questioning of five officials would be carried out at UN offices in Vienna. Everyone in Damascus is very relieved.
Speculation Rife that Syria's Intelligence Guru Shielded from ...Lebanese Lobby - LebanonGen. Assef Shawkat, Syria's military intelligence chief and brother-in-law of its president. Mehlis' initial summons had included Shawkat, Brig. Gen.
Justice in Syria
Khaleej Times - Dubai,United Arab EmiratesSYRIA has agreed to allow the United Nations investigators to quiz five of its top officials in connection with the assassination of former Lebanese Prime
Rolling Back Syria
Milli Gazette - IndiaBy Ramzy Baroud. The Syria verdict is out. In fact, it has been out for years, long before German investigator-judge Detlev Mehlis
Syrian pound weathers the Mehlis storm
By Rym Ghazal
With the words "Syria has agreed" Syrians and the Syrian pound breathed a collective sigh of relief after weeks of delays by Damascus regarding the interrogation of five top officials by the UN investigation into the assassination of ex-Premier Rafik Hariri.
At times, the spirit offers better results than the letter A heavy dose of pragmatism is suddenly being injected into local, regional and international politics. A first reaction to the announcement by Syrian Deputy Foreign Minister Walid Moallem Friday that Damascus will allow five of its senior officials to be interrogated by the Mehlis Commission in Vienna could be to ask why an "uncooperative" Syria should be allowed to choose the venue. The terms of Resolution 1636 were explicit.
Mehlis, Daoudi finalize plans to question Syrian officials
By Leila Hatoum
UN chief investigator Detlev Mehlis met with Syrian Foreign Ministry legal advisor Riad Daoudi in Lebanon and agreed on the final details for Tuesday's questioning of five Syrian officials in Vienna. According to security sources, Daoudi, who will accompany the five officials to Vienna, met with Mehlis for one hour on Sunday afternoon in Monteverde.
Syria to Let Officials Be Questioned in Lebanon Assassination
By MICHAEL SLACKMAN
CAIRO, Nov. 25 - Heading off a direct confrontation with the United Nations Security Council, Syria has agreed to allow five officials to leave Damascus to be questioned in Vienna by the prosecutor investigating the assassination of the former Lebanese prime minister Rafik Hariri.
No Peace Without Syria
Tech Central Station - Washington
Last week it exploded in violence as Hezbollah fighters stormed across the border into the village of Al Ghajar , inside Syria 's Israeli-occupied Golan
Syria Will Let U.N. Question 5 Officials
By Rhonda Roumani
Special to The Washington Post
DAMASCUS, Syria, Nov. 25 -- Syria said Friday it would allow five officials to be questioned at U.N. offices in Vienna about the February assassination of former Lebanese prime minister Rafiq Hariri. The deal ends a month-long stalemate in which Syria faced possible U.N. sanctions.
Syria backs down and allows UN to question officials
Rory McCarthy in Beirut
The Guardian
Syria agreed last night to let five senior security officials face UN questioning in Vienna as part of the inquiry into the assassination of the former Lebanese prime minister Rafik Hariri.
Israelis may release jailed Fatah leader
Compiled By Daily Star Staff
An Israeli Cabinet minister raised the prospect Sunday that the jailed leader of the Palestinian uprising, Marwan al-Barghouti, could be freed after he topped party primaries to run in legislative elections."If we are to reach a final peace agreement with the Palestinians, so that terrorism ends and total calm prevails, a pardon could be envisaged.


HARİRİ SUİKASTİNDE TANIK İFADE DEĞİŞTİRDİ: SÖYLEDİKLERİMİN HEPSİ YALAN
Lübnan'ın eski başbakanı Refik Hariri'nin öldürülmesiyle ilgili soruşturma kapsamında ifade veren Suriyeli Hüsam Tahir Hüsam, ifadesinin tamamen yalan olduğunu açıkladı. Uydudan yayın yapan bir Suriye televizyon kanalına dün akşam demeç veren Tahir Hüsam, Hariri suikastı kapsamında, tehdit ve astronomik paralar karşılığında Suriyeli yetkilileri suçlamasının istendiğini belirterek, ''Suriye bu cinayette masumdur. Suçlamalar uydurmadır'' ifadesini kullandı. Soruşturma komisyonunun ekim ayındaki bir raporunda, Hariri suikastında Suriye ve Lübnan istihbarat servislerinin parmağı olduğu yolunda kanıtlar bulunduğu bilgisi yer almıştı.

THE NEW YORK TIMES: "SURİYE, LÜBNAN'DAKİ CİNAYETLE İLGİLİ OLARAK
YETKİLİLERİN SORGULANMASINA İZİN VERDİ"

ANKARA, 26/11(BYE)--- Amerika'da yayımlanan The New York
Times gazetesinin 26 Kasım 2005 tarihli sayısında Michael
Slackman imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında bir makale
yayımlanmıştır. İnternetten sağlanan Kahire çıkışlı makalenin
özet çevirisi şöyledir:

BM Güvenlik Konseyi ile karşı karşıya gelmekten kaçınan
Suriye, beş yetkilisinin, Viyana'da Lübnan'ın eski Başbakanı
Refik Hariri suikastini araştıran savcı tarafından sorguya
çekilmek üzere Şam'dan ayrılmasını kabul etti.
Suriyeli yetkililer ile savcı Detlev Mehlis arasında
varılan anlaşma ilk olarak dün Şam tarafından açıklandı,
sonra da New York'ta BM Genel Sekreteri Kofi Annan'ın
yayımladığı kısa bildiri tarafından onaylandı.
Yazılı bildiride şöyle deniliyor: "Genel Sekreter, Sayın
Mehlis'in Suriyeli yetkililerle görüşmesinde varılan sonucu
memnuniyetle karşılamıştır ve Mehlis soruşturması kapsamında
aralarındaki işbirliğinin süreceğini ümit etmektedir."
Şam'da Dışişleri Bakan Yardımcısı Velid al-Muallem söz
konusu anlaşmayı ilan etmek üzere bir basın toplantısı
düzenledi. Varılan anlaşma uyarınca Lübnan'da değil Viyana'da
bir merkez oluşturulması öngörülüyor. Muallem diğer yandan
Mehlis'in Suriyeli yetkililer yurtdışındayken hiçbirinin
tutuklanmayacağına ya da gözaltına alınmayacağına dair güvence
verdiğini öne sürdü. Bu konuda Mehlis'in makamından kabul
ya da ret yönünde bir açıklama yapılmış değil.
Muallem açıklamasında şöyle dedi: "Suriye'nin talep
ettikleriyle uyumlu bir şekilde Suriye'ye verilen güvencelerin
ışığında ve yönetimin toplantı sonuçlarını incelemesi sonrasında,
Mehlis'e Viyana'daki BM temsilciliğinde Suriyeli beş yetkilinin
dinlenilmesi yönündeki teklifinin kabul edildiğinin
bildirilmesine karar verilmiştir."
Mehlis'in soruşturmayla ilgili son raporunu sunacağı
tarihe sadece üç hafta kalmışken Suriye, en azından Hariri
suikastiyle ilgili olarak işbirliğine yanaşmadığı yönündeki
suçlamaları bir nebze olsun azaltmayı başarabildi. Geçen ay
Konsey'e sunulan ilk taslak raporda Mehlis, tüm dikkatleri
en üst düzey Suriyeli yetkililere yönelten ve suikastin üst
düzey yetkililer tarafından planlanıp gerçekleştirildiğine
dair delilleri sunmuştu.
Şam'da yaptığı açıklamada Dışişleri Bakan Yardımcısı,
hükümetine, Suriye'nin egemenliğine riayet edileceğine ve
yetkililerin sorgulanmalarının ardından Şam'a geri
dönebilmelerine yönelik kişisel haklarına dair garantiler
verildiğini söyledi.
ABD'nin BM Büyükelçisi John R.Bolton Suriyeli yetkililerle
Mehlis arasındaki uzlaşıdan duyduğu memnuniyeti dile getirdi.
Bolton, "Suriye'nin işbirliğinin süreceğini ve daha da
artacağını umut ediyorum" dedi.(AV/SA/MD)

AFP: "AMR MUSA: ŞAM'I İZOLE ETMEMELİ"

BARSELONA, 26/11(AFP)(BYE)--- Arap Birliği Genel
Sekreteri Amr Musa dün, Suriye'nin izole edilmemesi
gerektiğini ve kanıt olmaksızın Şam'ın Refik Hariri
cinayetiyle suçlanarak yaptırımlarla tehdit edilmemesi
gerektiğini bildirdi.
Musa, Irak'a göndermede bulunarak, terörizm ile
yabancı işgale karşı direnişin karıştırılmaması
gerektiğini belirtti ve Orta Doğu'da barış süreci
konusunda çok iyimser bir tavır sergilemedi.
Genel Sekreter katıldığı ekonomik forum sırasında
yaptığı konuşmada, "Refik Hariri cinayeti cezasız
kalmaması gereken bir suç. Ama hükümetinin böyle bir
olaya karıştığına dair bir kanıt olmaksızın, Arap
Birliği'ne üye bir ülkenin izole edilmesini kabul
edemeyiz" dedi.(DHS/BER/MD)

AP: "RUSYA SURİYE'DEN, HARİRİ'NİN ÖLÜMÜYLE İLGİLİ
SORUŞTURMADA BM İLE İŞBİRLİĞİ YAPMASINI İSTEDİ"

MOSKOVA, 26/11(AP)(BYE)--- Rusya Dışişleri Bakanı Sergey
Lavrov, Suriye'den, Lübnan'ın eski Başbakanı Refik Hariri
suikastiyle ilgili olarak BM'nin yürüttüğü soruşturmada
tam anlamıyla işbirliği yapmasını isterken, diğer yandan da
soruşturmaya siyasetin karışmaması gerektiğini vurguladı.
Rusya Dışişleri Bakanlığından bugün yapılan yazılı
açıklamaya göre, dün Suriyeli mevkidaşı Faruk el Şara ile
yaptığı telefon görüşmesinde Lavrov, "Suriye de dahil olmak
üzere tüm tarafların uluslararası soruşturma kapsamında
yapıcı bir şekilde işbirliği yapması gerekir" dedi.
Lavrov ayrıca, söz konusu soruşturmanın "tarafsız ve
önyargısız bir şekilde yürütülmesi ve siyasi emellere alet
edilmemesi gerektiğini" ifade etti.
Rusya, Sovyet döneminden müttefiki Suriye'ye karşı
yaptırımlar uygulanmasına karşı çıkarken, Şam'ı BM'li
soruşturmacılarla işbirliğine gitmesi yönünde uyarıyor.
(AV/SA/MD)

TEŞRİN: "RÜZGAR EKEN FIRTINA BİÇER"

ANKARA, 25/11(BYE)--- Suriye'de Arapça yayımlanan
Teşrin gazetesinin 23 Kasım 2005 tarihli sayısında, İsam
Dari imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında bir başyazı
yer almıştır. İnternetten sağlanan başyazının özet
çevirisi şöyledir:

Denizlerin ötesinde, Allah'ın kendilerine demokrasiyi
yayma ve özgürlük tohumlarını ekerek terör ve şiddet
şeytanlarıyla mücadele etme görevini verdiğini iddia
edenler var. Bu yüzden dev askeri gücün yanı sıra savaş
gemileri ve füzelerden eksik kalmayan korkunç medya
mekanizmasını kullanmak da gökten inmiş(!) emir oluyor.
Yine Afganistan ve ardından Irak işgalinin, ya terörle
mücadele ederek ya kitle imha silahlarını ortadan kaldırarak
veyahut da bu ülkelerin yöneticilerine karşı halklara
yardımcı olarak, onları özgürlük, bağımsızlık ve demokrasiye
kavuşturmak amacıyla gerçekleştirildiği iddia ediliyor.
Nasıl oluyor da işgal, egemenlik ve bağımsızlıkla
özdeşleştirilebiliyor? Dipçiklerin altında demokrasi ve
özgürlük olur mu? En fahiş insan hakları ihlallerinin
yaşandığı bir ortamda insan haklarından söz edilebilir mi?
Peki kargaşa tohumları ekip kargaşayı yaymak halkların
güvenliğini ve kalkınmasını sağlayabilir mi?
Hiç kuşkusuz onlar bölgeyi büyük ölçüde rüzgar önünde
savurup halklara karşı verdikleri savaşın bir devresini
kazandılar. Ancak buna karşılık iddia ettikleri terörle,
savaşın da bir devresini kaybetmiş oldular. Bu vebanın
dünyanın dört bir yanına yayılması bunun kanıtı olsa gerek.
Demokrasiyi yaymak ve özgürlük tohumları ekmek silah
gücüyle olmaz, devletler ve hükümetlere bazen elçileri
aracılığıyla bazen de bazı üst düzey yetkililer aracılığıyla
vesayeti dayatmakla da olmaz.
Kuşkusuz onlar bölgemizi rüzgar önünde savurup bölgede
kargaşayı yaymak istiyorlar. Çünkü, ancak kargaşa ve
istikrarsızlık ortamı onlara büyük Orta Doğu projesini uygulama
olanağı sağlar.
Ancak biz şuna kesinlikle inanıyoruz ki rüzgar eken fırtına
biçer. Yalan dolanla bir süreliğine herhangi bir savaştan
başarıyla çıksa da başka bir sonuç elde edemez. Çünkü mantık,
akıl ve hak da der ki "yalancının mumu yatsıya kadar yanar."
(MŞ/LK/BER)

Thursday, November 24, 2005

BULLETIN No.6

Syria seeks to limit UN probe of Hariri murder
Reuters AlertNet - London,England,UKUNITED NATIONS, Nov 23 (Reuters) - Syria wants UN investigators probing the killing of Lebanon's former prime minister to agree only to question witnesses and ... Siniora 'optimistic' about improving ties with Syria
Daily Star - Lebanon - Beirut,Lebanon... Asked about Lebanon's relations with Syria, the prime minister insisted that "the Lebanese must learn to make decisions by themselves and Syrian brothers ...
Report: Syria Weakening
Israel Hasbara Committee - Brooklyn,NY,USA(IHC News, 23 November 2005) A new report suggests that Syria is in a weakening stage as its military and international standing are deteriorating
INTERVIEW - Syria needs democracy, tolerance - Muslim Brothers
Malaysia Star - MalaysiaLONDON (Reuters) - Syria's Muslim Brotherhood has no ambition to seize power, install an Islamic state or take revenge on its Baathist persecutors if President.
UN chief Annan not 'a negotiator' between Mehlis and Syria
By Leila Hatoum and Majdoline Hatoum The United Nations Chief Kofi Annan will not act as "a negotiator" between Damascus and UN chief investigator Detlev Mehlis, said Annan's spokesperson Stephane Dujarric on Wednesday. "[Annan's] goal is to get Syria to cooperate but he is not acting as a negotiator on behalf of Mehlis," said Dujarric
Top Labor politician defects to Sharon's new party
Compiled by Daily Star Staff
A prominent politician from the moderate Labor Party joined Prime Minister Ariel Sharon's new party Wednesday, the first such defection, adding impetus to a movement that could break a decades-long electoral stalemate over peace policies. The move by Cabinet minister without portfolio Haim Ramon came hours after President.
Hariri says all Lebanese recognize the need for stability
Compiled By Daily Star Staff
MP Saad Hariri announced that Lebanon has entered a phase that requires increasing effort from the government. "I believe expressing ones opinion and stand is crucial in a democratic regime," he said, adding that he does not see a major dispute between the Lebanese but a diversity of viewpoints all converging on the importance of achieving stability, security and national unity.


EL-AHRAM: "SINIR BÖLGELERİNDEN PETROL ÇIKARMAK İÇİN SURİYE
İLE TÜRKİYE ARASINDA İŞBİRLİĞİ"

Abdulhalim Gazali

TPAO Genel Müdürü Sami Dinç, halen Türkiye ile Suriye
arasındaki ortak sınır bölgelerinde petrol çıkarmak için
işbirliği yapıldığını ve bu konuda çalışmaların sürdüğünü
açıkladı.
İlk petrol kuyusunun Türkiye tarafında olduğunu ve bu
ayın sonunda üretime geçeceğini de açıklayan Dinç, ortak
sınır bölgelerinde petrol arama çalışmalarının devam ettiğini
bildirdi. Dinç, her ay bir kuyunun açılmasının söz konusu
olduğunu kaydederek, 800 kilometre uzunluğundaki sınırda
mayınların kaldırılmasıyla, bölgede büyük miktarda üretime
geçilmesinin beklendiğini belirtti. (KABM/VG)(YS/ALİ)

Wednesday, November 23, 2005

BULLETIN No.5

US wraps up Iraq border assault BBC
US forces in Iraq say they have concluded a major counter-insurgency operation near the Syrian border.

'Ruling' minority Syria's secretive minority Alawites fear for the future SyriaComment

On the Mehlis report, Assad is taking unnecessary risks By Mustapha Kamel al-Sayyid There is no doubt that Middle East observers are finding it very hard to understand the reasoning that informs the decisions of the Syrian government under President Bashar Assad. Many people would have disagreed with the policies of his father, the late Hafez Assad, but they would not hesitate to concede that he was a master of the art of diplomacy and political realism.

Syria appeals to Annan for 'cooperation protocol' Compiled By Daily Star Staff Syria has asked UN Secretary General Kofi Annan to intervene and help broker a "cooperation protocol" between Damascus and the probe team into the assassination of former Lebanese Premier Rafik Hariri.Syrian Foreign Minister "Farouq al-Sharaa sent two letters to the Security Council president and UN secretary general seeking their help to reach.

"The United States had no evidence that Syria was involved in the infiltration
of insurgents in Iraq," said A top U.S. Air Force general said. "Our only concern with Syria is the number of terrorists infiltrating through porous borders with Iraq"

Can the US and Syria Work Together in Iraq?
SyriaComment
Common US and Syrian Goals in IraqIyad Allawi, the ex-Prime Minister of Iraq, who was backed by the Americans in the last Iraqi elections is campaigning in Syria among Iraqi exiles here.


Anton Efendi at Bayside has linked to a series of articles from in As-Siyassah in his post: Democratic Change in Syria.

Syria and Egypt discuss gas pipeline use in SyriaArabic News - USASyria's Minister of Oil and Mineral Resources, Ibrahim Haddad, conferred Monday with his Egyptian counterpart Sameh Fahmi on steps taken to implement the third ...

Polls show easy walk to victory for Sharon in next electionBy Agence France Presse (AFP) Polls on Tuesday predicted Ariel Sharon's re-election as Israeli premier, vindicating his gamble to create a new liberal party in a move that has raised hope of a breakthrough in the peace process. As deputies continued the process of dissolving parliament, paving the way for March elections, Sharon's former colleagues.

Israel maintains its strategic advantage, says Jaffee Center
Ha’aretz
Israel's military capability continues to widen the qualitative gap between its strength and its neighbors'

A dangerous interim period
Schiff
Israel must cease its pinpoint targeting during this sensitive interim political period - that does not mean Israel should cease its defensive action.

COMMENT & ANALYSIS: As Likud licks its wounds, Sharon seeks an electoral dividend from disengagement
By Harvey Morris
As Israel heads for the polls next March, the main contenders will be chasing the votes of traditionally low-income Jews of Middle Eastern origin and of pensioners and welfare recipients who believe they have lost out as a result of privatisation and other economic reforms.

Risking peace
ARIEL SHARON IS A GAMBLER. Whether leading troops in battle against Arab nations more than 30 years ago as an Israeli army commander or overseeing the withdrawal of Israeli settlers from the Gaza Strip this summer as prime minister of Israel, he has always been a daring tactician. The danger of his latest maneuver, his dramatic decision Monday to bolt the Likud Party, is that it will immobilize the Mideast peace process just when it was showing some small signs of progress.

Ariel Sharon's Flight of Fantasy:
Slate
His new party could revolutionize Israel's political culture.

AFP: "ANNAN, HARİRİ DOSYASINA DESTEK VERMESİ KONUSUNDA
SURİYE'Yİ İKNA EDECEK"

NEW YORK, 22/11(AFP)(BYE)--- BM Genel Sekreteri
Kofi Annan, Lübnan eski Başbakanı Refik Hariri'nin
ölümünü araştıran Mehlis Komisyonunun raporuna destek
vermesi konusunda Suriye'yi ikna etme görevinin
kendisine düştüğünü ve bunu başaracağına inandığını
ifade etti.
Orta Doğu'ya düzenlediği iki haftalık bir dizi
resmi ziyaretin ardından yapılan basın toplantısında
Annan, Detlev Mehlis'in görevini profesyonelce yaptığını
ve tam yetkiye sahip olduğunu ifade etti.
Annan, "Mehlis'e raporunda bizzat yardımcı olma
fırsatı buldum. Ayrıca bölgedeki diğer liderlerle de
görüştüm ve kendilerinden, Suriye'yi ikna etmem için
bana yardımcı olmalarını istedim. Bölge liderleri,
Suriye ve Lübnan'ın istikrarının bozulmaması için Şam
yönetiminin işbirliği yapmasını sabırsızlıkla bekliyorlar.
Herkesin Suriye'ye baskı yapması bence en doğru yaklaşım
olur" dedi.
Suriye'nin BM Büyükelçisi Faysal Mekdad, Şam
yönetiminin işbirliği yapmak istediğini ve zaman kazanmak
için oyalama politikası gütmediğini ifade etti.
Mekdad, Şam yönetiminin, Mehlis ile işbirliğinin
şartlarını belirleyen bir protokol imzalamak istediğini
belirtti. Aynı türde bir protokol, araştırmaların başında
Lübnan ile de imzalanmıştı. (DY/ESE/DG)

22/11/2005 09:47:55


MISIR BASININDA BUGÜN

EL AHRAM

- Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek, 27-28 Kasım 2005
tarihleri arasında Barcelona'da düzenlenecek
Avrupa-Akdeniz işbirliği sürecine taraf 37 ülkenin
zirve toplantısına katılmak için İspanya Kralı Juan
Carlos'tan davet mektubu aldı.
- Irak Ulusal Uzlaşma Konferansı dün Kahire'de sona
erdi... Genişletilmiş konferansın Bağdat'ta 2006
Şubat ayının sonu veya Mart ayının ilk haftasında
düzenlenmesi kararlaştırıldı

EL MASRY EL YOUM

- Genel seçimlerin 144 sandalye için 9 ilde yapılan
ikinci aşama oylamasında iktidar partisinden 6,
bağımsızlardan 3 ve Müslüman Kardeşler'den 13 aday
kazandı.
- Sina patlamalarının başlıca sanıklarından olan Salem
El Şennup ve iki yardımcısı, güvenlik kuvvetlerine
karşı dün düzenledikleri bir terör saldırısında
öldürüldü

EL WAFD

- Dünya basını genel seçimlerde iktidar partisinin
denetimindeki çetelerin başvurduğu şiddet
yöntemlerinin sadece dini kanadı değil tüm muhalefet
partilerini hedef aldığını konuşuyor
- Bülent Ecevit, Türkiye'nin güneydoğusundaki olayların
arkasında Washington'un olduğunu söylüyor

ROSE EL YOUSEF

- Tarafsız olarak seçimleri denetleyen gözlemciler
arasında Müslüman Kardeşler Örgütünden 400 kişinin
bulunması olay yarattı

(KABM/VG)(BK/ALİ)

22/11/2005 12:04:01

AP: "ŞARON YENİ BİR PARTİYE LİDERLİK EDECEK"

KUDÜS, 22/11(AP)(BYE)--- Steve Weizman bildiriyor:

İsrail Başbakanı Ariel Şaron bundan 30 yıl önce
kurulmasına yardım ettiği partiye hoşçakal dedi ve yeni,
merkeziyetçi bir gruba liderlik etmek üzere yola koyuldu.
Yeni oluşum, Filistinlilerle barış anlaşması yapılması
için çalışacağı ve İsrail'in sosyal ve ekonomik sorunlarına
eğileceği taahhüdünde bulunuyor.
Şaron dün akşam yaptığı basın toplantısında, Batı
Şeria'dan tek yanlı başka çekilmelerin olacağı ihtimalini
reddetti ve bir Filistin devletiyle sonuçlanacak barış
anlaşması görüşmelerini öngören "yol haritasına" bağlı
kaldığını söyledi.
Bugün yayımlanan kamuoyu araştırmalarına göre Şaron
İsrail'in en popüler siyasetçisi ve ılımlı bir koalisyonun
başında üçüncü dönem başbakanlık koltuğuna oturmak için
yeterli desteği sağlayabilir.
Maariv gazetesinde yayımlanan bir kamuoyu araştırmasına
göre, seçimler bugün yapılsaydı Şaron parlamentodaki en büyük
bloku kazanabilirdi.
Teleseker'in araştırmasına göre, Şaron 120 sandalyeli
mecliste 30 sandalye alabilirdi. İşçi Partisi lideri Amir
Peretz 26 sandalye alırken, Benyamin Netanyahu ise 15 sandalye
alırdı. Bu araştırmada 532 kişiye soru yöneltildi.
Yediot Ahronot gazetesinde yer alan bir kamuoyu
araştırması ise Şaron'un 33 sandalye, Peretz'in 26 ve
Netanyahu'nun 12 sandalye alabileceğini ortaya koydu.
Filistinliler, İsrail'deki politik kargaşayı belki de
barış yapılması konusunda bir destek olarak gördü.
Filistinli müzakereci Saib Erekat, "Sular durulduğunda
umarım İsrail'de nihai bir düzenleme için birlikte
ilerleyeceğimiz bir ortağımız olur" dedi.
BM Genel Sekreteri Kofi Annan dün yaptığı açıklamada,
"bazı meseleler seçim döneminde askıya alınabilir, ancak bu
seçimlerin sorunsuz geçmesini ve barış sürecine dönmeyi
umuyorum" dedi.
Şaron, Gazze'den geri çekilmenin barış yoluna geri
dönmek için tarihi bir fırsat yarattığını söyledi ve
"Kimsenin bu fırsatı çarçur etmesine izin vermeyeceğim"
dedi.
Şaron'un üst düzey bir yardımcısı ve Adalet
Bakanı olan Tzipi Livni bugün, Şaron'un bir Filistin devleti
kurulması için çalışacağını söyledi.
Livni Ordu Radyosuna verdiği demeçte, "İki devlet
yolunda ilerleyeceğiz" dedi ve Likud partisinin sınırlamaları
olmaksızın barış sürecinde ilerleme isteğinin, yeni partinin
kurulmasındaki ana neden olduğunu söyledi.
Öte yandan, İsrailli Bakanın, "iki ülke arasında
canlılık ve daha iyi bir anlayış yaratmak için bir girişim"
olarak nitelendirdiği bir toplantı için İsrail ve Filistin
maliye bakanları bugün bir araya geldi.
İsrail Maliye Bakanı Ehud Olmert ve Filistinli mevkidaşı
Salim Fayyad'ın toplantısı, İsrail Başbakanı Ariel Şaron'un
Gazze Şeridi'nden çekilmenin yarattığı fırsatın israf edilmesini
istemediğini söyleyerek Likud partisinden ayrılmasının ertesi
gününde yapıldı.
Şaron, yeni partisinin, ABD destekli barış planına bağlı
kalacağını söyledi.
Şaron'un en yakın müttefiki olan ve İsrail Başbakan
yardımcılığı görevini de yürüten Olmert, İsrail Ordu Radyosuna
bugün verdiği demeçte, "İsrail'in kalıcı sınırlarını ortaya
çıkaracak olan bir politikayı devam ettirmek istiyoruz. Bir
anlaşma çerçevesinde İsrail'in kalıcı sınırlarını belirleme
isteğinden bahsediyoruz" dedi.
Fayyad da Olmert'le görüşmesinin iyi geçtiğini ve
Filistinlilere uluslararası yardım yapılması konusunu
kendisiyle görüştüğünü söyledi.
(TK/ASU/DG)

AP: "İSRAİL SAVAŞ UÇAKLARI LÜBNAN'DAKİ HEDEFLERİ VURDU"

KUDÜS, 22/11(AP)(BYE)--- Laurie Copans bildiriyor:

İsrail savaş uçakları bugün Lübnan'ı vurdu. İsrail
Savunma Bakanı Şaul Mofaz, bunu, Lübnanlı gerillaların
2000 yılından bu yana gerçekleştirdikleri sınır ötesi
saldırılara karşı İsrail'in verdiği en büyük cevap olarak
nitelendirdi.
Mofaz söz konusu açıklamaları, İsrail savaş jetlerinin
güney Lübnan'daki Hizbullah gerillalarının komuta merkezlerine saldırmasının ve orduya ait buldozerlerin bir Hizbullah
mevkiini tahrip etmek için Lübnan'a girmelerinin üzerinden
yalnızca birkaç saat geçtikten sonra yaptı.
Öte yandan İsrail ordusu, İsrail Radyosu'nun savaş
uçaklarının bugün öğlen saatlerinde Lübnan'ı ikinci defa
vurduğu yönündeki haberini yalanladı.
İsrail'in saldırısı dün, Lübnanlı gerilla örgütü
Hizbullah'ın İsrail-Lübnan sınırına havan topları ve
roketler atarak 11 İsrail askerinin yaralanmasına ve
İsrail sınırındaki bir evin hasar görmesine yol açmalarının
ardından geldi. Saldırıda binlerce İsrailli sivil sığınaklara
kaçarken, İsrail'in misilleme olarak açtığı ateş neticesinde
dört Hizbullah gerillası öldü.
Mofaz, İsrail Radyosu'nda yaptığı açıklamada, dün
Hizbullah'ın gerçekleştirdiği saldırının İsrail'in 2000
yılında Lübnan'dan geri çekilmesinden bu yana yapılan en
büyük ve en düşmanca saldırı olduğunu ifade etti ve İsrail'in
buna verdiği karşılığın, Hizbullah'ın durumu tırmandırma
çabalarına verdiği en büyük cevap olduğunu sözlerine ekledi.
(MO/ST/AB)
22/11/2005 14:47:20

22/11/2005 13:01:52

AFP: "İSRAİL... ŞARON'UN YENİ PARTİSİ ÖNDE GÖRÜNÜYOR"

KUDÜS, 22/11(AFP)(BYE)--- Jean-Luc Renaudie bildiriyor:

Bugünkü kamuoyu yoklamaları, 2006 yılının ilk üç ayında
yapılması öngörülen erken seçimlerden önce barış için çalışmak
istediğini söyleyerek yeni partisini kurduğunu açıklayan
İsrail Başbakanı Ariel Şaron'un partisinin önde olduğunu ortaya
koydu.
Basına göre adı Kadima (İbranice "ileri") olması beklenen
Şaron'un yeni partisi, 120 sandalyeden 30 ila 33 sandalye elde
edecek. Öte yandan Amir Peretz'in lideri olduğu İşçi Partisi
26 (halihazırda 22 sandalye) ve eski Başbakan Benjamin
Netanyahu'nun lideri olduğu Likud partisi ise ancak 12 ila 15
sandalye (mevcut Parlamentoda 40 sandalye) alabilecek.
Kamuoyu yoklamaları, Şaron'un, 1973 yılında kurulması
için katkıda bulunduğu sağın büyük partisi Likud'tan ayrılma
kararını açıklamasının ertesi günü yayımlandı.
Seçimler hakkında ise, Knesset'in (parlamento)
feshedilmesi taslağı muhalefet partileri tarafından sunularak
dün ilk okumada kabul edildi ve bugün kesin olarak kabul
edilmesi gerekiyor, ki bu da genel seçimlerin şubat ve mart
sonunda yapılması yolunu açacak.
Kudüs'te yaptığı basın toplantısında Şaron dün, eylül
ayında Gazze Şeridi'nden çekilme planına karşı çıkan parti
içindeki "ağır topların" tavırları nedeniyle "(partideki)
hayatın artık çekilmez olduğunu" belirterek, Likud
partisinden ayrılışına açıklama getirdi.
Ariel Şaron, son safhasında Batı Şeria'daki bazı
yerleşim merkezlerinin tahliyesi de dahil olmak üzere Yol
Haritası'nı uygulamakta karalı olduğunu belirtti. Yol
haritasının, bir Filistin devleti kurulmasıyla neticelenmesi
gerekiyor. Bununla beraber Şaron, Batı Şeria'da, Gazze
Şeridi'ndeki çekilme operasyonlarına benzer tek taraflı bir
operasyon öngörmediğini belirtti.
Bir basın toplantısında Şaron'un danışmanı Eyal Arad,
"Şaron'un teşebbüsü, De Gaulle'ün 1950'li yılların sonlarında
Fransa'da yaptığı siyasi devrimle mukayese edilir bir
devrimdir. Gözümüzün açılmasına ihtiyacımız vardı. Ariel
Şaron, bizim, yan yana yaşayan iki devlet (İsrail ve Filistin)
gerçeğini kabul etmemize yardım etti" dedi.
Şimdilik Likud Partisi'nden içerinde Ekonomi Bakanı Ehud
Olmert, İç Güvenlik Bakanı Gideon Ezra, Savunma Bakanı Tzippi
Livni ve Turizm Bakanı Abraham Hirshson da olmak üzere 14
milletvekili Şaron'un yanında yer aldılar.
Likud bünyesinde, 1996-1999 yıllarında başbakanlık görevi
yapmış ve parti bünyesinde Şaron'un önemli rakiplerinden olan
Benjamin Netanyahu, yapılan bir kamuoyu yoklamasına göre,
Savunma Bakanı Şaul Mofaz ve gün içerisinde aday olduğunu ilan
edecek olan Dışişleri Bakanı Silvan Şalom'un önünde.
Netanyahu, etkili bir Şaron karşıtı kampanya başlattı ve
askeri radyoya yaptığı açıklamada, "Şaron, ülkeyi baskıya,
yolsuzluğa götüren ve güvenliğini tehlikeye atan bir
diktatördür" dedi. (AHÇ/NK/BER)
22/11/2005 17:09:30

AFP: "İSRAİL... DEVLET BAŞKANI PARLAMENTO'NUN FESHİNİ
KABUL ETTİ, SEÇİMLER MART AYINDA YAPILACAK"

KUDÜS, 22/11(AFP)(BYE)--- İsrail Devlet Başkanı Moşe
Katsav bugün yaptığı açıklamada, erken seçimlerin mart
ayında yapılabilmesini sağlayacak yolu açarak, Parlamento'nun
feshedilmesini kabul ettiğini belirtti.
İsrailli bir grup gazeteciye yaptığı açıklamada Katsav,
"İstişarede bulunduğum tüm partiler erken seçimlerden ve
Knesset'in feshedilmesinden yana, bundan dolayı bunun yapılması
gerek" dedi.
Katsav, "Talebim üzerine Knesset Başkanı, bu alandaki
görevlerimi yerine getirmemi sağlamak üzere, kendi kendini
feshetme sürecini dondurdu. Seçimlerin tarihi ve izlenmesi
gereken prosedür üzerinde bir anlaşmaya varmak için temas
halindeyiz" şeklinde konuştu.
Knesset hakkındaki yasanın 29A maddesine göre devlet
başkanı, başbakanın da onayıyla yönetilemez hale gelmiş olan
bir parlamentoyu feshedebilir.
Fesih kararı, 21 gün içinde yürürlüğe giriyor. Ancak bir
milletvekilinin Parlamento'nun (120 sandalyeli) 61 üyesini
toplayarak bir hükümet kurması halinde karar yürürlüğe girmez,
ki bu durum artık öngörülmüyor.
Erken seçimlerin ise prensipte, bu 21 günün ardından
gelen 90 gün içinde yapılması gerekiyor. (NK/YS/BER)
22/11/2005 20:51:47

AP: "ŞARON, FİLİSTİNLİLERE GÜVENLİK GARANTİSİ KARŞILIĞINDA
BAĞIMSIZLIK TEKLİF EDECEK"

KUDÜS, 23/11(AP)(BYE)--- Laurie Copans bildiriyor:

Üst düzey bir danışmanın İngiliz Guardian gazatesinde
bugün yayımlanan açıklamalarına göre, İsrail Başbakanı
Ariel Şaron tekrar başbakan olarak seçilirse, Filistinlilere,
güvenlik garantisi karşılığında bağımsızlık teklifinde
bulunacak.
Şaron'un yardımcısı Eyal Arad, Guardian'a yaptığı
açıklamada, Şaron'un yol haritası çözüm planını izlemeye
devam edeceğini ve barış karşılığında toprak ilkesinden
vazgeçeceğini söyledi ve ekledi: "Barış karşılığında toprak
ilkesi, çok daha gerçekçi bir formül olan 'güvenlik
karşılığında bağımsızlıkla' değiştirildi."
Arad, "Çatışmanın kökeni Filistinlilerin bağımsızlık
arayışına dayanıyor" dedi.
Şaron, Filistinlilerle müzakere sürecinde serbestlik
kazanma çabasında bu hafta partisi Likud'tan istifa etti,
Parlamentonun dağılması çağrısında bulundu. Kamuoyu
araştırmalarına göre, Şaron'un önümüzdeki seçimlerde kazanma
şansı çok yüksek.
Filistinliler, Şaron'un 32 yıl önce kurulmasına katkıda
bulunduğu partiden ayrılması gibi cesur hareketini, "yeniden
seçilmesi durumunda barış görüşmelerinde ilerleme kaydedeceğini umduklarını" söyleyerek, iyimserlikle karşıladılar.
(TK/BS/AB)
23/11/2005 10:45:27

AFP: "SURİYE SINIRINDA 'ÇELİK PERDE' TAARRUZU SONA ERDİ"

BAĞDAT, 23/11(AFP)(BYE)--- Irak'taki Amerikan
komutanlığı dün akşam bir bildiri yayımlayarak, "isyanın
en önemli ikmal yolu olan" Suriye sınırı yakınlarında
bu ayın başlarında başlatılan, en büyük taarruz olan
"Çelik Perde" harekatının bittiğini duyurdu.
5 Kasım'da Fırat havzasındaki Huseybe, Kerbela,
Ubeydi ve Rumana şehirlerinde sırayla başlatılan bu
harekat sırasında 10 Amerikan deniz piyadesi ile 139
asi öldü ve 256 şüpheli tutuklandı.
Irak ordusu ilk defa bu çapta geniş bir harekata
bin kişiyle katıldı. ABD tarafından ise 2.500 asker
katıldı.
Amerikan komutanlığının bildirisinde, 17 gün devam
eden taarruzun, terörist el Kaide şebekesi mensuplarının
Fırat havzasında ve genel olarak batıdaki el Anbar
vilayetinde hareket etmesinin engellenmesini hedef
aldığı ifade edildi.
Bildiride, bu harekatın, Irak ordusunun bölgede
daimi mevcudiyetine yol açtığı ve 15 Aralık seçimlerinde
seçmenlerin sandık başına gidebilmesi için şartları
hazırladığı belirtildi.
Amerikan komutanlığı, "Oldukça geçirgen Irak-Suriye
sınırı, asilerin insan, malzeme ve para ikmali için
kullandığı en önemli ikmal yollarından biri olarak
tanımlanmıştı" dedi.
"Batı Fırat vadisi, el Kaide teröristlerinin temel
geçiş noklarından biri olarak biliniyordu" denilen bildiride,
"Irak ve Amerikan kuvvetlerinin bölgede mevcudiyetlerini
sürdürecekleri ve Irak-Suriye sınırında güvenliği
artıracakları" ifade edildi.
Irak Savunma Bakanlığı'ndan askeri harekatlar komutanı
General Aziz Muhammed Casim geçen pazar günü yaptığı
açıklamada, "Çelik Perde" taarruzunun "bütün hedeflerine
ulaştığını" belirterek, "Bu hedeflerden biri, terörist
örgütleri tecrit etmek ve sivil bölgelerden uzaklaştırmaktı.
Bunu başardık" dedi. (YD/ESE/AB)

Tuesday, November 22, 2005

BULLETIN No.4

The Mehlis Report and Lebanon’s Trouble Next Door
Marlin Dick – Middle East Report
The UN-authorized investigation into the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafiq al-Hariri, now well into a second phase of heightened brinkmanship between Damascus and Washington…
Assad of Syria: No More Mr. Nice Guy
Michael Young - The New York Times
BEIRUT In a speech last week, President Bashar al-Assad of Syria took his listeners into a time warp. Distilling the chorus of Arab nationalism, he offered circa-1970 Arab militancy to hint at how he might respond to Syria's most significant challenge of today:
UN Chief: Arab Leaders Worried Syria Could Become the Next Iraq
By the Associated Press
UNITED NATIONS - Secretary-General Kofi Annan, who just returned from the Mideast, said Arab leaders are worried that Syria could become the next Iraq. Annan said on Monday that the issue of Syrian cooperation with an investigation into the assassination of former Lebanese prime minister Rafik Hariri came up in every capital he visited.
Air Force Gen.: Some Iraq Deaths Staged
By LARA SUKHTIAN - ASSOCIATED PRESS WRITER
DUBAI, United Arab Emirates -- A top U.S. Air Force general said Sunday that reports of civilian casualties in Iraq as a result of American military action were exaggerated.
Damascus Journal: What if They Open This Hotel and Nobody Comes?
By Michael Slackman
DAMASCUS, Syria - The bravest man in Syria these days may well be a mild-mannered hotel manager named Markus W. Iseli.
Syria Questions Hariri Probe Credibility
United Press International
Syria's UN delegate Faycal Mokdad questioned the credibility of the inquiry into the slaying of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri.
Border Fighting After Mehlis Rejects Syria Offer
The Daily Star
Israeli troops killed at least three Hizbullah gunmen on Monday during clashes near the Lebanese border in which one Israeli was also killed, Israeli and Lebanese security sources said."Three or four" guerrillas died after storming the border village of Ghajar, exchanging fire with the Israeli garrison there, according to Israeli security sources.
Hezbollah, Israeli Forces Clash on Lebanese Border
By Scott Wilson
Washington Post Foreign Service
JERUSALEM, Nov. 21 -- Israeli forces fought with members of the Islamic group Hezbollah for hours Monday along the Israel-Lebanon border, Israeli military officials said, in the most sustained combat on the northern frontier in five months.
The U.N. Report on Lebanon you Probably haven't Heard of
by Patrick Clawson & Robert Rabil
The Daily Star
Lebanon's 62nd Independence Day has taken on a special significance, since it is the first time in over 29 years that the Lebanese are marking the occasion without the presence of Syrian troops. Because Syria's occupation of Lebanon has come to an end, the Lebanese are celebrating their Independence Day this year with a greater sense of freedom and sovereignty.
By Jessy Chahine
After decades of war, South Lebanon is now at peace. Yet, the land containing the hopes and dreams of a new Lebanon has been poisoned by an invisible enemy buried under the earth."Landmines stand-by for a lifetime waiting for their victim," said Jihad Samhat, Quality Assurance Officer at the United Nations Mine Coordination Center (MACC). "They are considered by some as the best soldiers because they never sleep.
Ariel Sharon, as the Centrist
New York Times - Editorial
The prime minister could not lead Israel toward its national goals as long as he embodied the Likud Party.
Campaign Season Begins in Israel (Part I): Ariel Sharon Bolts from Likud
Washington Institute
David Makovsky analyzes the rationale behind the Israeli premier’s party defection, the likely repercussions for Israeli politics, and the implications for U.S. diplomacy.
New Sharon Party 'Aims for Peace'
BBC
Israeli PM Ariel Sharon says he is starting a new party in order to lay the foundations for a peace deal.
What Sharon Has Done, Israel’s Political Tsunami
Joel Rosenberg, National Review
The “Bulldozer” Sends Tremors Through Israeli Politics
The Economist
Israel's Middle Way
Christian Science Monitor
Sharon has quit Likud to form a new centrist party ahead of spring elections.
Annan: Early Israeli Vote Could Freeze Peace Process
By Reuters
Prime Minister Ariel Sharon's call for early elections could lead to a temporary standstill in the Middle East peace process, UN Secretary-General Kofi Annan said on Monday.
Ariel Sharon Shatters the Israeli Mould
Telegraph
Ariel Sharon has become a mighty mould-breaker, a champion of settlements who eventually concluded that some were not worth the candle, a Likud stalwart who finally abandoned a party which was cramping his style.
Israel Still Abuses the 'No Partner' Myth
By Ron Pundak One year after the death of Palestinian Authority President Yasser Arafat, the biggest surprise is that nearly no one misses him. When Arafat vanished without collective grief and a transfer of power took place with dignity, it appeared that all his successor, Mahmoud Abbas, had to do was keep his promise: one authority, one law, one gun.
Egypt's Muslim Brotherhood Increases Election Gains Despite Arrests
The Daily Star
The Muslim Brotherhood built up its strength as the largest opposition bloc in parliament in Egyptian elections, winning 13 seats despite a crackdown by the authorities, results showed on Monday. The group has now won 47 seats, showing the weight of political Islam as Egypt's strongest opposition

Monday, November 21, 2005

BULLETIN No.3

Inside and Outside Syria, a Debate to Decide the Future
By Anthony Shadid - Washington Post, LONDON
The man who may help decide the future of Syria sits in a tidy, two-story house at the end of a drab street of a London suburb, about 2,200 miles from home.
Outside View: Syria on the Rails
By YOUSSEF M. IBRAHIM - UPI
DUBAI, United Arab Emirates - The French proverb, "The more it changes the more it is the same old thing'' comes to mind as we watch the contortions of the Syrian regime of Bashar Assad in the face of repeated requests by U.N. United Nations investigator Detlev Mehlis looking into who killed Rafik Hariri last February.
Mr. Assad: Time to Save Syria
Ya Lıbnan
Beirut - We have a habit in the Middle East of blaming others for our problems. The problems are within ourselves and we need to recognize this sooner rather than later, in order to solve them with the least amount of damage. We need to start maturing and be responsible for our actions.
SYRIA: For Many Kurds, Statelessness Remains a Way of Life
IRIN
HASSAKE/DAMASCUS - When Gamal Mohammed Kassem, a 32-year old Kurdish farmer born and raised in the north eastern Syrian city of Hassake, needed to travel south to Hama city for surgery, he had to ask a Syrian friend to provide the authorities with a written promise he would return.
Syria and Russia to Boost Business Cooperation
The Syrian-Russian Business Council Sunday conferred on means of enhancing and developing bilateral ties, increasing trade exchange and adopting necessary procedures to open an exhibition on Syrian products due in the Russian district of Sverdlovsk next May.
Global Investment House – Syria Economic & Strategic Outlook I – Monetary Policy and Inflation
The monetary policy in Syria, which was characterized by a multiple fixed exchange rate system, rigid interest rates and a direct government control over the banking system, has witnessed some changes lately which aims at moving towards more flexibility and responsiveness to market conditions.
Ortadoğu''da Resim Netleşirken
Hasan Ünal - Yeniçağ
Dışişleri Bakanı Abdullah Gül''ün aniden Şam''ı ziyaret etmesi pek çok açıdan ele alınması gereken bir gelişme. Şam yönetiminin Hariri suikastıyla ilişkilendirilmesi ve giderek bu rejimi devirmeye yönelik girişimler belirginlik kazanıyor.
Mehlis Discusses Interrogation Locale with Syrian Official
By Leila Hatoum – The Daily Star
UN investigator Detlev Mehlis met with the Syrian Foreign Ministry's legal adviser Riad Daoudi in Barcelona, Spain on Friday to "discuss where six top Syrian officers would be questioned," according to a UN official. UN chief Kofi Annan's spokesperson Stephane Dujarric spoke of the meeting with Mehlis, the chief investigator.
Syria Welcomes Election of Amir Peretz as Leader of Israel's Labor Party
Compiled By Daily Star
Syria regards the election of Amir Peretz as leader of Israel's Labor party as a positive move and believes he could become a negotiating partner, an Arab-Israeli MP said on Friday after talks in Damascus. Talab al-Sana, who traveled to the Syrian capital in defiance of an Israeli ban, said he had met with a number of officials during his week in Damascus.
British Foreign Secretary: "A Military Strike Against Syria is not on the Agenda of any Party"
By Mina Al-Oraibi - Finacial Times
Manama, Asharq Al-Awsat- British Foreign Office Secretary Jack Straw spoke to journalists on return from his visit to Bahrain about Syria, his recent visit to Iraq and the failure of the signing of the Bahrain Declaration.
FM Abdullah Gul's Visit to Syria
Arabic News
Turkish FM Abdullah Gul made a surprised visit to Damascus to meet with his counterpart Al Sharaa and Syrian leader Bashar al-Asad yesterday. This visit is important for two reasons.
Aoun Speaks to Supporters in Washington
By Jihane Abou Chabke – The Daily Star
Kesrouan MP Michel Aoun spoke to Free Patriotic Movement supporters at a Lebanese restaurant in the heart of Washington on Thursday. The former Lebanese Army general, who has been on a visit to the United States since last Monday, urged those gathered to work toward a better and freer Lebanon.
Syria's Desperate Jabs Merely Embarass Allies
By Walid Choucair – The Daily Star
Damascus has embarrassed its allies in Lebanon by deciding to wade deeper into a political confrontation with the international community, on Lebanese soil, with the aim of proving there are political divisions in Lebanon as a result of Security Council Resolution 1636.
Syrian Ambassador to UN Warns Mehlis' Work 'can Take Years'
By Majdoline Hatoum - The Daily Star
Amid accusations that Damascus is trying to delay the UN probe into the murder of former Premier Rafik Hariri, Syrian Ambassador to the UN Faisal Mekdad said the work of the international committee "could take years" to be concluded. In an interview with The Daily Star in New York, Mekdad said "the report, which was highly politicized, said the committee.
Is an Israeli Pollard Possible?
By Amir Oren - Haaretz
Twenty years ago today, a red Mustang carrying a man, a woman, a cat and suitcases, burst onto the access ramp leading to the underground parking lot in the Israeli embassy building in Washington.
Sharon 'Set to Quit Likud Party'
BBC
Israeli Prime Minister Ariel Sharon is to quit the ruling Likud party and start a new party, reports say.
Sharon Is Said to Plan an Exit From His Party
New York Times
Ariel Sharon will quit the governing Likud Party and create a new party to try to win re-election, according to Israeli media.
Sharon to Quit Likud and Form Centrist Party
Guardian
Frustrated Israeli leader will force early elections · Former Labour chief Peres expected to give support
Explainer: Likud after Sharon
Abbas Must Act Like a Sovereign, not a Supplicant
By Geoffrey Aronson – The Daily Star
The liberation strategy of the Palestinian national movement is in crisis. The current situation offers Palestinians unprecedented opportunities for creating space for the sovereign application of Palestinian power, yet the opportunity is in danger of being missed by a leadership and an opposition that is looking forward by looking backward to an undeservedly idealized past that is gone forever.
The Economist: Democracy Taking Root in Mideast
By Agence France Presse
Democracy is taking firm root in the Middle East and North Africa where Iraq, Lebanon and the Palestinians will make great strides in 2006, Britain's influential magazine The Economist predicted Friday. The international weekly news and business magazine's Index of Political Freedom ranked 20 countries on 15 indicators of political and civil liberties for its annual preview of the year ahead.

Friday, November 18, 2005

BULLETIN No.2

By Douglas Davis - Jerusalem Post
With all the cards stacked against him, Bashar Assad is lucky to still be in office.
Careful with Syria
By David Ignatius
DAMASCUS -- In the United Nations' looming confrontation with Syria, it's hard to define the best strategy but easy to identify the worst one: the imposition of general economic sanctions that would hurt the Syrian people while allowing the ruling clique to grow even richer.
The Limits of Sovereignty
By Carroll Andrew Morse
Syria has accidentally placed itself at the center of the debate about the limits of sovereignty and the legitimacy of collective action. On February 14, Rafik al-Hariri, former Prime Minister of Lebanon, was killed by a car bomb in Beirut. Al-Hariri was the leading Lebanese politician opposing the imposition of a Syrian controlled government over Lebanon.
Syria must Choose Pragmatism over Isolation
by Rime Allaf
"It is nevertheless interesting to note that Lebanese enthusiasm for the humiliation of the Syrian regime seems to have abated somewhat, now that the extent of the stakes becomes clearer, and that more people realize Lebanon wouldn't survive unscathed from chaos in Syria.
A senior Iraqi security official urged Iran on Thursday to use its influence with Damascus to help stop the flow of foreign fighters crossing into his country from Syria.
Gül’ün Suriye Çıkarması Ankara’yı Umutlandırdı, Washington İhtiyatlı
Türkiye ve ABD, Dışişleri Bakanı Abdullah Gül’ün günübirlik ‘sürpriz’ Şam ziyareti sonrası ‘uluslararası toplumun beklentilerinin’ iletildiği Suriye Cumhurbaşkanı Beşar Esad’ın bir an önce somut adımlar atmasını bekliyor.
Şam'a Mesaj Götürmedim
Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, önceki günkü sürpriz Suriye ziyaretinde kimsenin mesajını götürmediğini söyledi.
Suriye, Esad için Seferber
Hariri suikastı yüzünden baskı altındaki Suriye lideri Esad, uluslararası topluma karşı halkını seferber etti. Çocuklar oturma eylemi, mahkûmlar ise Esad için üç günlük açlık grevi başlattı.

Thursday, November 17, 2005

BULLETIN No.1

Compiled by Daily Star staff
Turkish Foreign Minister Abdullah Gul made a surprise visit to Damascus on Wednesday to push Syria into cooperating with the UN probe into the murder of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri.
US Advocates for Jailed Syrian
Kamal Labwani was arrested after he returned from Washington.
By Rhonda Roumani Correspondent of The Christian Science Monitor
DAMASCUS – Soon after he stepped off the airplane here on his return trip from Washington, Syrian opposition activist Kamal Labwani was promptly arrested.
Hezbollah looks to explain its photo op with a subject of the Mehlis probe.
by Seth Colter Walls
THE LEBANESE militia-cum-political party Hezbollah has been called of a lot of things in its day. To Lebanon's poorest citizens, the Shiite "Party of God" is commendable for its practice of stepping in to provide social services whenever Lebanon's ever-fumbling government drops the ball. (The party's roadside donation boxes are emblazoned with a pair of cupped hands reminiscent of the Allstate logo.) Alternatively, the Bush administration says Hezbollah is a terrorist organization with "American blood on its hands."
Mark LeVine
Syria is under threat more from internal problems than American challenges. Its economy is a mess and ripe for the picking by the relentless forces of globalization, which will exacerbate the rifts within the country's military-merchant complex. Throw in a disenchanted, and frustrated - in more ways than one - youth, and the regime is in trouble.
By Conn Hallinan
In wake of a United Nations investigation implicating a number of Syrian and Lebanese officials in the assassination of former Lebanese prime minister Rafik Hariri, the Bush administration is calling for international sanctions and leaking dark hints of war.

Suriye'yi Bekleyen İkilem

Suriye hem bölgesinde hem de uluslararası alanda hiçbir zaman olmadığı kadar izole olmuş bir konumdadır. 2001 yılında “Şam Baharı” olarak adlandırılan reform sürecini rejimin bastırmasıyla Beşar Esad Suriyesi önce Avrupa Birliği’nin desteğini kaybetmişti. Savaş sonrası süreçte Irak’a yönelik uyguladığı politikalar nedeniyle ABD’nin artan tepki ve tehditleriyle karşılaştı. En son Hariri suikastıyla beraber Mısır ve Suudi Arabistan gibi Arap devletlerinin de desteğini kaybeden Suriye konusunda tüm uluslararası toplumda ortak bir fikir oluşmuştur. Suriye’ye baskı uygulamak açısından fırsat sunan bu ortam ABD tarafından yoğun olarak kullanılmaktadır. Irak’a askeri müdahalede bulunmadan önceki yaklaşımlarının aksine Suriye’ye yönelik baskı politikasında bir meşruiyet arayışında olduğu gözlenen ABD, Birleşmiş Milletler kararlarını da arkasına almaya çalışmaktadır.

Bu çerçevede özellikle ABD’nin çalışmaları sonucu Birleşmiş Milletler çerçevesinde oluşturulan Hariri suikastını araştırmak komisyonunun hazırladığı rapor geçen ay içinde Güvenlik Konseyi’ne sunuldu. Komisyonun başındaki Alman savcı Detlev Mehlis’in adıyla anılan rapor etrafında Suriye üzerindeki baskı her geçen gün yoğunlaşmaktadır. Suriye konusunda çeşitli yaptırımların uygulanmasından askeri müdahale yoluyla bir rejim değişikliğine kadar çeşitli senaryolar tartışılmaktadır. Nasıl bir senaryo gerçekleşirse gerçekleşsin önümüzdeki dönemde Suriye’nin bir kriz ortamına girmesi kesin gözükmektedir.

Komisyonun sunduğu “Mehlis Raporu” geçici bir rapordur. Raporun son hali 15 Aralık tarihinde Güvenlik Konseyi’ne sunulacaktır. Bu geçici rapora bakarak son haline ilişkin bazı sonuçlara ulaşılabilir. Şu kesindir ki Suriye Hariri suikastıyla bağlantılı bulunacaktır. İlk aşamada altı üst düzey Suriyeli görevlinin adı geçmektedir. Burada adı geçen kişiler gerçekten önemli isimlerdir. Özellikle Askeri İstihbarat Başkanı Asıf Şevket isminin raporda geçmesi, Suriye adına ya uluslararası baskılara maruz kalma ya da rejim içi bir çatışmayı gündeme getirme potansiyeline sahiptir. Zira Asıf Şevket rejimin en önde gelen kişilerinden biridir. Beşar Esad’ın ablası Büşra Esad’ın kocası olması nedeniyle Esad ailesi içinden bir isimdir. Beşar Esad’ın kardeşi Mahir Esad’la beraber Suriye’de en güçlü isim olarak bilinmektedir. Bu nedenle Asıf Şevket’in de sorgulanacaklar listesinde olması sorun yaratabilir. Eğer Mehlis raporunda Asıf Şevket ve hatta Mahir Esad suikasttan sorumlu bulunurlarsa uluslararası bir mahkemede yargılanmaları konusunda bir taleple karşılaşacaklardır. Bu isimlerin sorgulanmasına izin verilse dahi uluslararası bir mahkemede yargılanmak istenmesi Suriye’yi büyük bir ikilem içine sokacak, her halükarda bir kriz ortamına sürükleyecektir. Asıf Şevket’in konumu nedeniyle uluslararası bir mahkemede yargılanması talebine olumsuz yaklaşılması daha olası gözükmektedir. Böyle bir durumda Suriye işbirliği yapmadığı gerekçesiyle baskı, izolasyon ve hatta BM yaptırımlarıyla karşı karşıya kalabilir. Eğer ki yargılanmasına izin verilirse bu sefer rejim içi bir mücadele, ayrılık oluşabilir. Suriye yönetimi içinde liderlik mücadelesi ve ayrılıklar yaşandığına dair çıkan yazılar bu olasılığı desteklemektedir. Buna göre Beşar Esad, kardeşi Mahir Esad ve Asıf Şevket etrafında şekillenen bir mücadelenin yaşandığı ifade edilmektedir. Gerçekten de Suriye gibi belli bir gruba dayalı iktidar yapılanmalarında baskının yoğunlaşmasıyla beraber grup içi ayrışımların, karşılıklı şüphenin oluşması muhtemeldir. Dolayısıyla bu süreç Suriye’de içerden bir değişimi gündeme getirebilir.

Bu olasılıklar çerçevesinde Suriye’nin geleceğine ilişkin olarak bir genellemeye gidilecek olursa iki senaryo/model geliştirebilir: “Libya modeli” ve “Irak modeli”.

“Libya modeli”ne göre, Beşar Esad Libya Devlet Başkanı Muammer Kaddafi’nin Irak Savaşı sonrası süreçte ABD ve Batı’yla geliştirdiği ilişkilere benzer bir şekilde tam işbirliğine giderek tüm taleplere karşılık verecektir. Kaddafi’nin Lockerbie davasında sorumluluğunu kabul etmesi ve kurbanlara tazminat ödemeyi kabul etmesi gibi Esad da Hariri suikastındaki Suriye rolünü kabul ederek sorumluları teslim edecektir. Böylece yine aynen Libya örneğinde, ambargonun ve uluslararası izolasyonun sona ermesi gibi Suriye de Batı’yla daha yakın bir ilişki dönemine girerek kriz ortamından kurtulacaktır. Bu olasılığın önündeki engel yukarıda anlatılmaya çalışılan Suriye’nin kendi iç dinamikleridir.

Irak modelinde ise Suriye aynen Saddam Hüseyin yönetiminin Irak Savaşı öncesi süreçte olduğu gibi taleplere tam olarak karşılık vermeyecek ve gerginlik sürekli tırmanacaktır. Bu süreç sonuçta ABD ve belki bu sefer daha geniş katılımlı bir askeri müdahaleyle sonuçlanacaktır. Dış müdahale yoluyla Suriye’de bir rejim değişikliği gerçekleşecektir. Bu olasılığı zorlaştıran en önemli etken ABD’nin Irak’taki durumudur. Bunun yanında Suriye’de eğer rejim yıkılırsa yeni yönetim alternatiflerinin olmaması ya da olanın da İslamcılar olması gibi seçenekler askeri müdahale ve rejim değişikliği senaryosunun gerçekleşme olasılığını zayıflatmaktadır.

Peki ABD ne istemektedir? ABD kısa vadede Suriye’nin bölgesel politikalarında değişim sağlamaya çalışmaktadır. Bunlar içinde en önemli konu tabi ki “Irak’taki direnişe destek” konusudur. Lübnan ve radikal Filistinli örgütlere verilen destek konusu ABD açısından şimdilik stratejik öneme sahip konular değildir. Şu an için öncelikli konu Irak’ta güvenlik ve istikrarın sağlanmasıdır. Bu konuda Suriye’nin politikasında değişimler sağlama büyük önem taşımaktadır. Irak’ta ele geçirilen direnişçilerin büyük çoğunluğunun Suriye sınırından geçerek Irak’a sızmış olması direnişin Suriye boyutunu açıkça ortaya koymaktadır. ABD’nin Suriye’ye “sınırlarını kontrol et” şeklindeki taleplerine karşılık “tüm sınırları kontrol etmenin imkansızlığı” savunmasının getirilmesi bir anlamda sızmaların Suriye tarafından kabul edilmesi anlamına da gelmektedir.

Bunun yanında ABD Suriye’de yeni bir rejim/yönetim görmek istemektedir. Fakat buna yönelik olarak izlenen strateji Irak’tan farklı olacak yani askeri müdahale gündeme gelmeyecektir. Amaç baskı ve izolasyonu artırarak Suriye’yi içerden bir dönüşüme zorlamaktır. Rejim değişikliğini mevcut devlet mekanizmasını yıkmadan gerçekleştirmek ABD açısından daha uygun görülebilir. Irak tecrübesinde görüldüğü gibi yeni bir devlet inşası sürecinin maliyeti ağır olabilir.

Suriye kendisine yönelik rejim değişikliği girişimlerine karşılık radikal İslam kozunu oynamaktadır. Yönetimin alternatifi olarak İslamcılar en güçlü olasılık şeklinde gösterilmektedir. Verilmek istenen mesaj “bizimle müzakere etmezseniz El Kaide ile müzakere etmek zorunda kalırsınız”dır. Bunun yanında rejimin yıkılmasının hem Suriye’yi hem de tüm bölgeyi kaosa sürükleyeceği şeklinde bir düşünce yaratılmaya çalışılmaktadır ki bu olasılık gerçekten de yüksektir.

Mehlis raporunun ardından Suriye’yi zor günler beklemektedir. Anlatılan ikilemler çerçevesinde Suriye’nin nasıl bir politika izleyeceği ülkenin geleceğinde radikal değişimler yaratabilir. Bakalım müthiş bir kriz yönetimi ustası olan Hafız Esad’ın oğlu Beşar Esad bu krizi nasıl atlatacak.