Tuesday, January 03, 2006

BULLETIN No.30

ŞAM REJİMİNE HADDAM BOMBALARI; ANKARA'YA DERSLER...
Cengiz Çandar - Bugün
Suriye'yi, Suriye ile ilgili gelişmeleri izlemeye devam. 2006'ya "Suriye dosyası"yla girdik.Bu "dosya", Abdülhalim Haddam'ın 30 Aralık günü Arabiyye televizyonuna yaptığı açıklamada patlattığı "bombalar" ile hem bölge politikasının hem de uluslararası politikanın gündemine oturacak. Suriye ile komşu olduğumuz ve Şam'da giderek zayıflayan "titrek" rejim "nefes alma borusu" olarak Türkiye'yi görmeye başladığı için, bizi çok yakından izleyen gelişmeler söz konusu.
Guardian UN wants to question Assad in Hariri inquiry Request to interview Syrian president about assassination of former Lebanese PM increases likelihood of showdown.
Syrian legislator: Assad will reject interview
Jerusalem Post - Israel... The commission asked to interview Assad in July last year but was refused. The US ambassador to the United Nations, John Bolton, urged Syria to comply.
U.N. Investigators Boost Pressure on Syria (washingtonpost.com)
By ZEINA KARAM, BEIRUT, Lebanon -- A U.N. commission said Monday it had asked a second time to question Syria's president about the assassination of a former......
Khaddam speaks for poor Syrians? Personal fortune estimated at US ...
Al-Bawaba - Amman,Jordan... The majority of Khaddam's assets is based outside Syria. ... Philippe Maurice for cigarettes in Syria owned by sons Jamal and Jihad.
Syria to try former vice president Khaddam for treason, corruption
Forbes - USA... Syria's ruling Baath party said Sunday it had expelled the ex-vice president for comments it described as 'slander which violates the principles of the nation ...


WATANİ: "SURİYE-ABD İLİŞKİLERİNDE YUMUŞAMA BELİRTİLERİ"

KAHİRE, 02/01(BYE)--- Tirajı haftada 75.000 olan,
Kıptilerin yayın organı Watani gazetesinin 02 Ocak 2006
tarihli sayısında, Süleyman Safik imzasıyla yayımlanan haberin
çevirisi şöyledir:

Kahire'deki Batılı diplomatik kaynaklar, Mısır'ın
aracılığı ve himayesinde ABD ve Suriye yönetiminden
temsilcilerin katıldığı bir hazırlık toplantısının geçen
aralık ayı başında yapıldığını bildirdiler. Kaynaklar,
toplantıda Suriye-ABD ilişkilerindeki kötüleşmenin önüne
nasıl geçilebileceğinin, uluslararası soruşturma komisyonuna
ilişkin Şam'ın tutumunun ve Suriye-İsrail barış sürecinin
ele alındığını belirttiler.
Söz konusu toplantının yapılmış olmasından dolayı
umutlanan kaynaklar, şunların olabileceğini bekliyorlar:
önümüzdeki dönemde Suriye'nin söz konusu soruşturma komisyonu
ile daha çok işbirliği içinde olması, Suriye-Irak sınırının
ortak askeri ve güvenlik mekanizmaları yoluyla kontrol
edilmesine ağırlık verilmesi, şubat ayından önce Suriye ve
İsrail'i bir araya getirecek bir ön buluşmanın düzenlenmesi
ve bu buluşmada Suriye-İsrail ayağında barış sürecini yeniden
gündeme getirecek bir çalışma programı üzerinde durulması.

No comments: